我们的分析表明，墨西哥人在网上浏览和购买的次数已经远远超过大多数零售专家的预期。具有讽刺意味的是，阻碍墨西哥人在网上花费更多时间和金钱的主要障碍是零售商本身。
将其通用英语网站翻译成其他语言。我们还优化这些网站的内容等，以实现最大程度的参与度和转化率。
我们最近分析了我们每天运营的近 500 个西班牙语网站的流量、参与度和收入数据。这些网站中的大多数都支持我们的客户与讲西班牙语的美国西班牙裔人建立联系。
然而
我们的分析表明，这些公司也受益于墨西哥人的在 垃圾邮件数据 线行为和购买行为。请注意，这并没有显著地尝试解决美国西班牙裔和墨西哥购物者之间的文化差异。
根据我们对近 500 个美国西班牙语网站的研究，来自墨西哥居民的访问量占这些网站全球总流量的 13% 左右。但是，如果排除来自其他西班牙语国家的流量，墨西哥占这些美国西班牙语网站总流量的近 40%。（其余流量自然来自美国境内。）
这是一个巨大的机会
但如果只考察电子商务网站的参与度，就会发现这个 客户会变得紧张并拒绝使 机会更加引人注目。墨西哥访问量占 MotionPoint 运营的美国西班牙语电子商务网站所有网站流量的 15%。如果排除其他西班牙语国家，墨西哥访问量将上升至这些网站流量的 50% 以上。
相关性很明显：
推出西班牙语网站的美国公司比美国西班牙裔更能吸引消费者。墨西哥人显然更倾向于此，并愿意进行交易。事实上，我们最近报道了这一趋势，指出美国西班牙语网站是吸引拉丁美洲各地客户新业务的强大门户。
当我们比较美国西班牙裔购物者和墨西哥购物者的平均订单价值时，我们又发现了另一个问题。多年来，我们都知道美国西班牙裔每笔订单的支出比美国平均水平高出 18%。然而，墨西哥人的平均订单价值比美国西班牙裔高出 93%！
那么，如果墨西哥人已经对美国的西班牙语网站如此感兴趣，为什么没有更多的零售商注意到这一点呢？最终，订单数量可能会高得多。转化率比美国西班牙裔低近 40%。
再次强调，我们的研究表明，这不是一个文化或语言问题，而是一个物流问题。
毫不奇怪，大多数美国西班牙语网站并未针对墨西哥购物者进行优化。墨西哥消费者面临的问题包括：
- 不支持本地付款方式
- 现场货币兑换工具不可用
- 一些购物车软件会自动阻止国际信用卡
- 无法选择运送至墨西哥
这些问题（以及其他问题）为原本感兴趣的消费者带来了重大障碍，美国公司也因此损失了销售额。
然而，只要公司愿意与合适的网站本地化合作伙伴合作，这些问题就很容易解决。例如，MotionPoint 的解决方案可以毫不费力地解决大部分这些问题，而且开箱即用。
通过一些努力和投资（远少于与当地供应商和 最新评论 战略家合作推出本地化网站所需的投资），美国公司只需一个西班牙语网站，即可与不断增长的墨西哥市场……以及蓬勃发展的美国西班牙裔市场和整个拉丁美洲建立联系并发货。
我们赞同 Bernardo 在最近接受《福布斯》采访时所说的话。“这取决于谁有远见，”他说道，随后补充道：“市场还远未饱和，因此机会很多。这种情况不会持续太久。
“我相信几年后很多公司都会后悔没有早点进入墨西哥市场，”他总结道。
如果您的组织正在探索墨西哥的在线扩张，请联系我们。我们的团队运营着数百个西班牙语网站，并拥有丰富的最佳实践，可帮助您与这个不断增长的市场以及拉丁美洲的其他市场建立联系。